How to test Beremiz/PLCOpenEditor translation

Testing translation is pretty easy.

hg clone https://bitbucket.org/skvorl/beremiz

Go into i18n directory.
There are some short instruction in README file there.
Files Messages.pot and app.fil in the repository are up-to-date already.
Download Beremiz resource PO file 'for use' for language you want to test from transifex.com
Place it into i18n directory and rename to 'Beremiz_<your_locale>.po'
For example,
```
mv for_use_beremiz-ide_beremiz_hu_HU.po Beremiz_hu_HU.po
```
Generate MO files by running following command in i18n directory
```
python mki18n.py -m --moTarget=../locale --domain=Beremiz
```
This should create locale/<your_local>/Beremiz.mo file.

Test translation. To do this go to root directory of the repository and run following command(s)

LC_ALL=<your_locale>.utf-8 ./Beremiz.py
LC_ALL=<your_locale>.utf-8 ./PLCOpenEditor.py

For example,

LC_ALL=hu_HU.utf-8 ./Beremiz.py
LC_ALL=hu_HU.utf-8 ./PLCOpenEditor.py

Wiki